粒子的野薔薇村童話探險

作者:粒子 日期:2006-07-12 00:23

野薔薇村 (BRAMBLY HEDGE)的故事

一直到現在我都很喜歡讀童話，一個人在家的時候，我還喜歡大聲的讀，當然，目前為止唯一的聽眾只有力貓。希望以後也有愛聽故事或是願意讀故事給我聽的可愛小孩。

我喜歡的童話通常年代古老了一些，反而不是近期的新作。可能跟小時候的美好回憶有關吧，像是中文版的愛莉絲夢遊仙境、綠野仙蹤、湯匙伯母歷險記（絕版了很久，前一陣子終於買到小時候看的原始版本，感動。下次再介紹），北歐來的姆米谷系列，還有這一整套非常可愛溫馨的野薔薇村（作者/ Jill Barklem）。既然是童話，就不要太詭異、悲傷或華麗的，當然寫給大人讀的例外（像是小王子），也因此我不喜歡太複雜的故事，畢竟世界已經好複雜，童話還是要簡單一點。




之前提過我到長崎的童話館，搬回一本厚厚精裝的野薔薇村故事。回台灣後發現自己的日文果然還不足以看懂這些字，還好一個朋友蒐集了一整套，我知道他保存很久捨不得（其實書還真的不能亂借，尤其是心所感動，經常翻閱的尤其是。除非，你確定遇到了知音。）但經不起我的央求保證，足足的八本終於可以讓我好好沈浸在美麗的薔薇村世界，真是非常感謝她的信任。

還是得先說一下野薔薇村這個特別的小村莊。這裡住了很多可愛又善良的老鼠，跟我們一樣，每一隻老鼠都有自己溫暖的家和喜歡的工作，村莊裡隨著季節的變換，春夏秋冬都有不同的重要事情發生。當然，也有人結婚、有人怎麼突然不見了，村子裡的每一個成員一起生活、分擔著快樂難過，也一起欣賞每一天的可愛風景。

英國作者吉兒巴克雷以溫柔細膩的筆觸畫出野薔薇村裡每一位可愛的老鼠成員，她將心裡頭的村莊以完整的橫切面圖和仔細的線條，將村裡每一個溫馨的角落、老鼠們居住的一間間可愛房屋，還有家裡溫暖的佈置、古老的壁爐完全呈現，讓你下次經過，偶然造訪野薔薇村時，也絕對不會在茂密的灌木叢林裡迷失了路。

粒子有的故事相關小東西
我擁有的野薔薇村蒐集其實不多，因為粒子讀高一時才引進台灣的外國小東西實在太貴，當時也買不起。手邊唯一的一個是金色的鏡子，已經忘記在哪裡購得，似乎是逛百貨時記媽幫我慶祝上高中的小禮物，大約220元。

另外還有 1個盤子1個咖啡杯組，前面是2手店買到，不可能的便宜，盤子上是故事裡summer篇章的場景。後者是王蠻上網競標得到的wedding故事杯，老實說王蠻也喜歡還真是讓我意外，也許他也和我一樣，曾意外成了薔薇村老鼠的客人。

如果你想拜訪野薔薇村裡的可愛朋友：
中文版，經典傳訊曾經出版過，一共8冊，雪銅紙質。實體通路已經絕版，網路上可能可以買到。
英文版，層出過小巧精裝只有5本，不齊，而且即將絕版，部份外文書店可以買到。
日文版，其實在日本不難買到吉兒巴克雷的作品與精品，通常大型的繪本館都有售。如果你日文不錯，約有日本小六學童的程度，可以買8冊合集的精裝本，價格比單本買划算，印刷樸質精美，少了雪銅紙質的華麗明亮，反而更溫馨。